5x7 - The New Adventures of Old Christine

Max decides it's time to tell Christine that she quits anything that gets too hard for her, which includes relationships, and he points out that is the reason he chose to be her therapist rather than her boyfriend.