Emily charms a designer's dog to score a meeting. Across town, Sylvie stumbles into scandal at a fête full of family drama.
