Lauren and Michael are bothered by Phyllis's latest maneuver; Billy delivers shocking news to Lily and Cane; Audra shares a secret about her past with Sally.