6x12 - Tales of Wells Fargo

Jamie Coburn, a member of Birch Morgan's notorious outlaw gang, agrees to turn himself in and help capture Wells Fargo capture the outlaw leader. Hardie allows the gunslinger to visit his ailing mother, but when Jamie returns home he learns his mother has died and his wife wants nothing to do with him in spite of the hefty reward Wells Fargo has paid for Jamie's assistance.