6x13 - Star Trek: Voyager

Stardate: Unknown. When the Doctor's singing talents are discovered by a technologically superior race, his new found popularity makes him consider resigning his commission to stay on the alien world with his millions of adoring fans.