6x17 - Smallville

Clark and Chloe find an escaped Zoner named Titan who is the star of a secret fight club that puts its death battles on the internet. Lois can tell that there is a story and goes to investigate, where she is put in the ring to fight. Clark goes in as a super-powered fighter to take on Titan but ends up against a different opponent instead.