6x18 - My Parents Are Aliens

Brian and Sophie are equally disturbed to learn the children will eventually grow up and leave home. So, Brian (with help from CJ) decide to ruin Mel & Lucy's hopes of future success and Sophie (acting all tough) gets the Barkers to train harder to feel more brave and strong to the outside world.