6x21 - Gunsmoke

Matt rescues teen-aged Trudy Trent from a life of isolated poverty with her incestuous and alcoholic father, but he subsequently learns that "Hell hath no fury like a woman scorned" when he rejects her misguided romantic overtures toward him.