6x9 - The Rockford Files

Rita Capkovic (Rita Moreno) comes to Jim for help after her former pimp has beaten her up for refusing to work for him again. As Jim helps Rita recover she begins to see him as more than just as a friend, to the concern of everyone.