Frasier learns that comely neighbour Regan Shaw has recently become available again, but is shy about approaching her because his previous encounters with her resulted in him looking foolish.