The last day of term starts badly for Michael when he finds a threatening note on the dashboard of his car. Grantly informs a rattled Michael that Jez will be making a formal complaint to the governors about his affair with Sian. Elsewhere, Emily tries desperately to prevent Scout from moving away with her foster parents.