8x11 - The X-Files

Doggett comes upon an old case that Mulder kept secret from Scully and he follows up the investigation, hoping to find a possible connection to Mulder's disappearance.