Jim urges Andy to propose to Emily or risk losing her, but when he sees Emily dining with another man, he doubts the wisdom of his advice.
