EPISODIUM
Mademoiselle Anne (Benio Hanamura in lingua originale) si vanta di essere una ragazza moderna ed indipendente, tuttavia si mette sempre nei guai e combina tremendi pasticci. Quando il padre le comunica, che, già alla sua nascita, era stata promessa in moglie a tal tenente Shinobu Ijuin, va su tutte le furie e rifiuta, oltraggiata, il matrimonio combinato, come retaggio di un mondo passato e ormai inaccertabile nel 7º anno del periodo Taisho (1912 - 1926). Tuttavia il promesso sposo non demorde, e tenterà in tutti modi di persuadere la ragazza a concedergli la mano, chi la spunterà? Non mancheranno ostacoli e rivali amorosi.