EPISODIUM
Ralph Lamb vuole essere lasciato in pace per gestire il suo ranch, ma Las Vegas ora è piena di estranei e corruzione che si intromettono nella sua vita semplice. Ricordando il comando di Lamb come ufficiale di polizia militare durante la seconda guerra mondiale, il sindaco fa appello al suo senso del dovere di indagare sull'omicidio di un lavoratore di un casinò - e così inizia lo scontro di Lamb con Vincent Savino, uno spietato gangster di Chicago che ha intenzione di fare di Las Vegas la sua possedere.