EPISODIUM
I due fratellastri Wirt e Greg si ritrovano improvvisamente smarriti alla deriva del tempo all'interno dell'Ignoto, una foresta tetra e misteriosa. Sperando di ritrovare la strada verso casa, i giovani iniziano un lungo viaggio guidati da un saggio taglialegna e da Beatrice, un bisbetico uccellino azzurro. Lungo il cammino dovranno sfuggire alle insidie di un'oscura entità nota come la Bestia.
Serie stupenda. Una vero piccolo capolavoro. Da vedere esclusivamente in inglese, non perché io sia un fan dell'audio originale a tutti i costi per ogni prodotto (specie quando si tratta di un cartone, dà pure meno fastidio), ma il doppiaggio di Sio per ENTRAMBI i protagonisti è veramente fuori luogo e snatura l'essenza stessa dei personaggi. Un vero peccato, perché in Italia il prodotto avrà sempre questa orribile pecca.