1x10 - Hogan's Heroes

Hogan's only chance to pass some important information of to an underground contact is via a rendezvous in a nearby village --- So he convinces Colonel Klink that he will reveal valuable military secrets if he's allowed to have "a night on the town."