1x11 - Hogan's Heroes

Sergeant Schultz, while escorting Newkirk to the dentist, gets drunk and is replaced by a hard-lined, no-nonsense guard. Hogan and his crew must act fast to get the docile Schultz restored to his post.