1x106 - Pokémon Horizons

After a fight with Roy, Uruto runs away from the group, after which he encounters and befriends a boy named Rayu accompanied by a Taggingru. Uruto shows Rayu his cherished Dark Ball, but when he wakes up the next morning, he finds that the Dark Ball is gone.