1x11 - Forever Knight

Schanke's old partner is gunned down in the street. The bad guys make it clear Don is next. Jeanette lets Nick hide Schanke at The Raven because his predicament reminds them of when Nick, Jeanette, and Lacroix were hunted- only this time it appears to be an inside job.