1x13 - Heathcliff and the Catillac Cats

The Nutmegs tour the fire station and are very embarrassed by Heathcliff's behavior. That night, while sleepwalking, Grandpa Nutmeg sets the house on fire and Heathcliff saves everyone by getting the firemen there in time, thus redeeming himself for the way he'd acted earlier.