1x13 - Midnight Taxi

Tsubasa leaves behind a certificate tube in Shoko's taxi, with a note; Shoko and Mei imagine the story behind it; shaken by a passenger's cruel words, Mei is forced to confront her own vulnerability.