1x15 - Stargate Atlantis

A woman is found in suspended animation in Atlantis, and the team is shocked to see that it is Dr. Weir herself, who tells them of her trip 10,000 years into the city's past.