3x11 - Riptide

rc: June Chadwick (Lt. Parisi) Cody returns from a visit to his mother only to find that his boat is gone, being repaired after Nick damaged it in an accident. But the pair's minds are soon taken off the incident when Nick is informed that the father of a man he once tried to save in Vietnam has recently been killed, and has left Nick a substantial amount of money in his will. With Murray away at a computer convention, Nick and Cody attend the reading of the will, and whilst there, the man's niece, upon learning that they are private investigators, confides that she thinks her uncle was murdered. As they investigate, they uncover what seems to be a huge insurance scam, and meet resistance and hostility from the insurance investigator who is overlooking the legal proceedings...