3x12 - All Dogs Go To Heaven: The Series

Charlie becomes obsessed with being recorded doing a heroic act. That is, until Itchy almost drowns, but the reporters catch him saving Itchy, and the two get to go to an exclusive hotel suite.