4x18 - Mr. Belvedere

One evening, Kevin brings home his date thinking he has the house to himself only to discover George and Marsha making out on the couch. Fed up with having no privacy, Kevin decides to move into an apartment of his own and advertises for a roommate. His ad is answered in the form of Mr. Belvedere.