4x23 - 21 Jump Street

The Jump Street cops each relate a different version (with the teller as the hero of a film from their favorite genre), to a reporter investigating the foiled attempt to kill a senator.