5x3 - How I Met Your Mother

When Robin fears that Barney is cheating on her, she soon discovers that he is spending his evenings with Ted learning everything there is to know on how to date her.